Totorelle's Life

HIer notre ado préférée a donc célébré ses 14 ans, je vous dirais bien que ça ne me rajeunit pas ma bonne dame, ha non, ouhlalalalala, mais après je me dis que l'an prochain elle en aura quinze et que les lamentations sur le temps qui passe c'est juste sans fin, alors autant s'arrêter tout de suite. CoViD oblige, les festivités ont été d'une grande sobriété, vu que je me suis contentée de lui préparer un cheesecake pour le dessert du déjeuner. Après quoi l'Homme a décrété que c'était pas possible de rester glander à la maison tous... [Lire la suite]

Pour la rentrée (qui chez nous se fera à distance le 4 janvier, et, peut-être, en fait on n'est pas trop sûrs, en présentiel le 10 janvier), la prof d'allemand (pas allemand langue étrangère, allemand comme dans une classe allemande) de Totorelle a dit qu'ils allaient travailler sur la mythologie grecque et a donc demandé à toute la classe d'acheter un petit livre qui raconte l'Odyssée. Tout cela fait bien l'affaire de ma mini-manchotte, qui est super calée en récits mythologiques (merci Percy Jackson), et donc chaque jour on lit un... [Lire la suite]

En juin dernier, quand j'ai appris que les mini-manchottes n'auraient pas de place à l'école française, et devraient donc fréquenter l'école allemande du coin, il n'est pas complètement impossible que j'ai très légèrement minimisé le problème en leur disant qu'une fois immergées dans leur classe, l'apprentissage de l'allemand se ferait super rapidement et qu'au bout de quelques mois elles pourraient taper la tchatche à leurs copines sans soucis. On va dire que c'était pour la bonne cause et pour leur éviter de s'angoisser avant la... [Lire la suite]

Comme dit précédemment, cette année on doit s'occuper dès maintenant de l'achat des cadeaux de Noël pour les mini-manchottes si on veut qu'elles trouvent des paquets au pied du sapin à notre retour à Berlin le 26 décembre (sachant qu'elles n'auront rien en France). Totorelle et Gruffalotte ont quant à elles décidé d'un commun accord qu'elles voulaient de quoi étendre leur village de Sylvanian, et qu'elles vont donc y consacrer l'intégralité du (très généreux) budget alloué par les grands-parents aux cadeaux de Noël. Et c'est comme ça... [Lire la suite]

Ce week-end on a installé un sapin dans le salon et l'Homme a pris des billets d'avion pour la France. Donc a priori (si on chope pas tou·te·s le CoVid d'ici là) la GM'Family sera de retour à Ivry pour une petite semaine à Noël. Juste le temps de voir, très brièvement, nos parents, après quoi on rentrera bien vite s'auto confiner à Berlin afin que les mini-manchottes ne ratent pas la rentrée scolaire. Pour éviter d'être chargé·e·s comme des mules dans l'avion retour, on a également décidé qu'il n'y aurait pas de remise de cadeaux aux... [Lire la suite]

Vendredi midi, j'ai reçu un mail de l'école annonçant qu'une enfant de la classe de Totorelle avait été testée CoVid+. L'ensemble de sa classe a immédiatement été renvoyée à la maison et ne reprendra les cours que mercredi prochain. Quatre enfants de la classe (dont Totorelle) ont été déclaré·e·s "Contacts de catégorie1" (sur la base de la fréquence des contacts avec l'enfant malade) et resteront en quarantaine jusqu'à vendredi prochain (inclu). Depuis j'ai reçu quatre autres mails (des enseignantes et de la direction de l'école),... [Lire la suite]

Du haut de ses 11 ans, Totorelle est entrée dans sa phase de pré-ado, le monde entier m'énerve, et le moins qu'on puisse dire, c'est que c'est épuisant de devoir tout discuter en permanence avec elle. Ce qui nous permet de tenir le coup, c'est le souvenir que son aînée est passée par la même phase, et que ça n'était que passager. Désormais Porcinette est une ado molassonne, comme ses congénères, et de facto nettement plus facile à vivre. Donc on se contente de prendre notre mal en patience, en sachant que ça ne durera pas. L'autre... [Lire la suite]

Hier c'était donc au tour de ma préado bien-aimée d'avoir droit à une journée spéciale et je dois dire (à ma grande fierté) que là j'ai vraiment assuré. Si, si, si, je vous jure. Déjà le matin on est allées au Computerspielmuseum/Le Musée des jeux vidéos, que c'est un peu le paradis des geeks, vu qu'on y trouve des jeux vidéo donc, par dizaines (avec même des salles d'arcade), en accès libre (plus une exposition très intéressante sur l'historique du medium, mais soyons honnête, ça tes enfants s'en cognent). Cerise sur le gâteau,... [Lire la suite]

Cette semaine c'est Prix Nobel (et d'ailleurs on en reparle samedi), donc j'ai essayé d'expliquer le concept aux mini-manchottes. Bon alors il y a un prix différent chaque jour du lundi au vendredi : Médecine, Physique, Chimie, Littérature et Paix. Ben et la bouffe ? C'est super important la bouffe ! Pourquoi y'a pas un Prix Nobel de la Bouffe ? Moi quand je serai grande je créérai le Prix Nobel de la Bouffe !!!   On avait remarqué, oui...

Au début je trouvais ça super cool que les filles utilisent ma liseuse. Surtout quand Totorelle a commencé à lire des romans dessus. Mais là ça va trop loin. Totorelle a englouti les cinq premiers tomes de Percy Jackson en trois semaines (et c'est pas vraiment de petits formats), désormais elle squatte la liseuse en alternance avec sa soeur du coup je suis obligée d'attendre que les deux grandes-manchottes soient couchées pour enfin pouvoir bouquiner tranquille. Mais le coup de grace c'est quand elles la cherchent dans... [Lire la suite]