La couture des gros manches

samedi 23 juillet 2016

Juillet 2016 : Une robe en Liberty, again.

En même temps, pour clôturer cette semaine britannique, what else ?

J'ai donc mis à profit mon tout nouveau Blouses, robes et Cie pour réaliser une robe en Liberty Poppy Rose (déjà utilisé il y a deux ans pour une tunique), cette fois dans une colorisation hivernale mais néanmoins ravissante, trouvé à un prix défiant toute concurrence (10€/m c'était un sacré coup de bol) lors des soldes chez ce fournisseur.

La contrainte majeur pour le choix du modèle venait du fait qu'il ne s'agissait pas d'un unique grand coupon, mais de trois petits coupons d'environ 80 cm de long chacun. Il me fallait donc un patron de robe où la jupe et le plastron étaient faits de pièces distinctes pouvant être coupées séparément. J'ai donc opté pour la robe U, mais avec les manches courtes de la X (parce que les petits volants d'origine me bottaient moyennement), et comme d'habitude le volant du bas est plissé et non froncé. Côté technique la partie la plus délicate est la réalisation du col drapé, mais on s'en sort bien en prenant le temps de potasser les diagrammes.

Au final la robe taille large (comme c'est souvent le cas dans les livres de la série Stylish Dress Book), donc à moins de faire un micro 34 comme le mannequin en photo dans le bouquin, je recommande de la porter ceinturer et dans ce cas elle est tout à fait confortable et élégante, la preuve en photos :

P1150500P1150505

P1150503

 

P1150509

P1150510

 

Et portée,

P1150572

Seul bémol, comme j'étais un peu short en tissu j'ai oublié de réajuster la stature (calibrée sur le 1m60 japonais), du coup je la trouve un peu courte à mon goût, m'enfin ça reste tout à fait décent tout de même...

Posté par chofie à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,


jeudi 21 juillet 2016

Les Gros Manches jugent un livre sur sa couverture

(et parfois il font bien)

Dans ma petite librairie à pas cher, ils ont parfois des livres de couture en stock à un prix ridicule (5€). C'est comme ça que j'ai fait l'acquisition du fort pratique Miss Couture, que j'ai depuis largement amorti, et c'est aussi là que j'y ai trouvé il y a deux mois l'opus suivant :

72581061

Le livre était sous blister, donc pas moyen de connaître les modèles proposés, mais le nom de l'auteur m'a mis la puce à l'oreille, puisqu'il s'agit d'un ouvrage de Yushiko Tsukiori, à qui on doit beaucoup des livres figurant déjà dans ma bibliothèque couture. Bref, j'ai embarqué le bouquin sans demander mon reste, et à l'ouverture j'ai pu constater que j'avais rudement bien fait, puisqu'il s'agit en fait de la traduction française du Stylish Dress Book 3, un classique des couturières à la mode japonaise. Comme c'est souvent le cas, les modèles sont assez mal mis en valeur dans le livre (mannequins dépressifs et coupes larges tendance montgolfière), mais un petit tour sur les posts consacrés à l'ouvrage sur le blog JCA permet de constater que ceux-ci ont en fait énormément de potentiel. On y trouve notamment un chouette modèle de chemise (à réaliser avec des manches longues ou courtes), et la robe nouée présentée n'importe comment en couverture (non sérieux les socquettes dans les babies ça devrait pas être autorisé) s'avère absolument ravissante une fois délestée de ses manches longues.

Du coup on pourrait se demander pourquoi un tel ouvrage finit par ce retrouver dans une solderie pour livres.

Jusqu'à ce qu'on regarde le tableau des tailles.

Si la couverture affiche joyeusement un Patrons du 36 au 42, quand on regarde les mensurations associées en fin de livre, on s'aperçoit que ledit 42 correspond en fait à un 40 Burda (qui à ma connaissance ne taille pas particulièrement large), donc ce bouquin propose en fait des modèles taillés du 34 au 40 et calibrés sur une stature d'1m60. Pour la population japonaise toute menue ça fait peut-être l'affaire, mais en France c'est une autre histoire.

Parce que si j'en crois la répartition des tailles portées en France que l'on peut trouver ici ou , seulement 40% des femmes en France font un 40 ou moins.

Autrement dit, chez Hachette Loisirs, ils ont sorti un bouquin de couture tout simplement inutilisable par 60% de la population féminine.

Tranquille Émile, après faut pas de demander pourquoi le bouzin se vend mal hein...

C'est d'autant plus dommage pour ce livre que d'autres ouvrages de Yoshiko Tsukiori comprennent des patrons en grande taille (par exemple le sublime Dressing Chic & Classique sorti chez les Éditions de Saxe va jusqu'au 44, dans les versions japonaise et française). Donc au lieu de fournir une traduction a minima de la version originale, un travail d'adaptation et d'extension des patrons aurait sans doute permis à ce livre et à ses jolis modèles une diffusion plus large.

Donc au final, Blouses robes et Cie est un bon opus pour couturière amatrice de modèle japonais (avec des coupes pas très ajustées), mais si vous n'êtes pas du genre menue, passez votre chemin, même soldé à 5€ il ne vous servira à rien !

Bon, ok, mais toi t'en as fait quoi de ce livre ?

Ben moi et mon 40 on y a trouvé une jolie robe, qu'on a donc réalisée en 42, mais ça, ça sera pour le prochain post de blog !

Sadique !

Posté par chofie à 09:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

mardi 19 juillet 2016

Gros manchoversaire

Aujourd'hui votre serviteuse fête ses 38 ans (et qui c'est qui va dire bonjour la quarantaine l'an prochain ? Et ben c'est pas moi, c'est l'Homme, nananère !), et je ne suis que béatitude.

Puisqu'à l'heure où ce post de blog sortira, moi je serai dans l'Eurostar direction London. Pour les nouvelles en direct c'est mal barré, mais je vous ai quand même préparé une ou deux notes en avance. Bises et bonnes vacances à tous !

tumblr_o089tsU7XX1r9qdkno1_400

 

Cheers !

Posté par chofie à 09:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

lundi 18 juillet 2016

RTGM, hello Britain !

Demain on se barre à Londres, yeah baby !

À moi le Liberty pas (trop, trop) cher et le rayon bouffe de chez Marks & Spencer !

En plus ça tombe bien, ces temps-ci l'Homme est en pleine rétrospective James Ivory, du coup ça ne devrait pas trop le dépayser...


Posté par chofie à 09:00 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,

samedi 16 juillet 2016

Les Gros Manches et le souvenir de vacances

Hier soir, l'Homme et moi on s'est retrouvés dans le métro pour Ivry, tout guilleret à l'idée de récupérer Totorelle à l'issue de ses cinq jours de colo. Le rendez-vous fixé par la mairie étant à 17h30 devant l'école.

Sauf que quand on est sortis à 17h20 du métro, on avait tous deux un message sur notre portable du papa d'Arriety, nous informant que le car était arrivé et que comme on n'étaient pas là il voulait savoir s'il devait récupérer Totorelle dans la foulée.

Cette bande de sagouins était arrivée en avance et on ne nous avait même pas prévenus !

(La vérité, j'ai vérifié l'horaire d'arrivée sur les papiers après et c'était bien 17h30, m'est avis que les animateurs n'en pouvaient juste plus...)

Je suis donc arrivée en courant au point de rendez-vous alors que presque tout les enfants étaient déjà partis. Heureusement ça n'avait manifestement pas traumatisé Totorelle qui était absolument ravie de son séjour.

Maman c'était trop chouette et je t'ai ramené du fromage !

...

Pardon ?

Oui, on est allé visiter une chèvrerie, alors j'ai acheté du fromage !

...

idee-pourrie

Comment te dire...

Gros, gros moment de solitude devant l'enfant ravie de son cadeau, parce que chez les Gros Manches, les fromages qui puent sont interdits de séjour dans le frigo vu que l'Homme et moi on n'aime pas ça, du tout. On ne mange que des trucs sans goût genre mozzarella et emmental sous blister. Alors du chèvre, même avec tout l'amour maternel du monde, plutôt crever que d'en avaler seulement une bouchée.

Euh, mais euh, tu sais j'aime pas trop le fromage moi mon lapin.

C'est pas grave je le donnerai à papa

...

(encore mieux, tiens)

Non, mais on le donnera à Gruffalotte tiens !

Elle aime bien le fromage Gruffalotte !

(le seul membre de cette famille qui ne soit pas trop réfractaire aux produit laitiers)

Bon finalement, Gruffalotte étaie ravie de s'envoyer le petit chèvre acheté par sa frangine, donc l'incident diplomatique a été évité de peu. Je tremble juste un peu en imaginant ce que Porcinette va bien pouvoir nous rapporter vendredi prochain de sa colo en Savoie (grande région pourvoyeuse de fromages elle aussi)...

Posté par chofie à 09:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,